Paloma Pigeons Dove



animations by David Labiano Boutens ©

Muchas palomas en el parque pero a ninguna le mola
_ ¿Paloma palomita dónde vas tan bonita?
_ Ni me preguntes que voy agitada, ¡Ni pa pipas tengo!
_ Bueno pues en otro momento.

Beaucoup de pigeons dans le parc, mais aucune n'est cool.
Dove Pigeons où vas-tu si jolie?
_ Ne me dérange pas, je suis trés occupés je n'ai même pas le temps pour un bref!
_ Bon alor peut être plus tard.

Many pigeons in the park, but none is cool.
Dove Pigeons where do you go so pretty?
_ Do not bother me, I'm very busy I did not even have time for a brief!
_ All right then i will try later.


animations by David Labiano Boutens ©

_ Que pesao el palomo
_ Pues para mi que tiene algo...
_ Ni lo sueñes... es un multilao...

_ Voila le colombe il recommence
_ Pour moi, il a quelque chose ...
_ Tu rêves ... il est multilé ...

_ Wat a shit the dove
_ But I think he have something ...
_ Dont dream ...hi is multilated ...

_ Oh! palomas, vosotras que me mirais
_ Oh! pigeons, vous qui me regardez-moi
_ Oh!pigeons, which you look at me